Etiqueta: Mircea Cărtărescu

El codo de la torcaz de Damián Cordones: onirismo y trombosis intelectual

El codo de la torcaz de Damián Cordones: onirismo y trombosis intelectual

Novela extraña, experimental, quizás literatura ergódica, exigente con el lector, que suprime todos sus asideros y lo sume en un abismo delirante. Se trata de El codo de la torcaz, del jienense Damián Cordones, primorosamente editada por Ediciones del transbordador. El autor monta una arquitectura narrativa articulada en diferentes planos, circunstancia que se refleja en una laboriosa tarea de edición, […]

Libros del año: El colgajo de Philippe Lançon, libro de 2019 para Achtung!

Libros del año: El colgajo de Philippe Lançon, libro de 2019 para Achtung!

Libros, libros y más libros. En la primera entrega de los mejores del año hemos atendido al ensayo y a la poesía. Nuestra elección ha sido la de Bucarest. Polvo y sangre, de la polaca Margo Rejner (publicada por La Caja Books), en ensayo —por su visión de la historia de una Rumania desquiciada— y la de Camaleón de la […]

Margo Rejmer: visión de Bucarest entre el polvo y la sangre de la historia

Margo Rejmer: visión de Bucarest entre el polvo y la sangre de la historia

La escritora y periodista polaca Margo Rejmer ha escrito en Bucarest. Polvo y sangre, publicado por La Caja Books, un libro extraordinario para comprender la verdadera naturaleza de esa ciudad y de sus habitantes. Siguiendo la línea del maestro Kapuściński, y también la de la Premio Nobel Svetlana Aléksievich, en el libro se otorga la palabra a los personajes que […]

Cegador, I: viaje al Big Bang del Universo narrativo de Mircea Cărtărescu

Cegador, I: viaje al Big Bang del Universo narrativo de Mircea Cărtărescu

Algo me llama poderosamente la atención de los comentarios de quienes han leído la novela de Mircea Cărtărescu, El ala izquierda, Cegador, I, publicada por Impedimenta. La mayoría, lectores que mantienen blogs, la gente del Instagram literario, ciertos sectores de la crítica, coinciden en dos cosas: el libro, más que el libro la manera de escribir del rumano, es extraordinaria, […]

Solenoide de Mircea Cӑrtӑrescu: Libro del año 2018 para Achtung!

Solenoide de Mircea Cӑrtӑrescu: Libro del año 2018 para Achtung!

Cuando ya es muy significativa la polvareda literaria que ha levantado la publicación de la novela Cegador por parte de la editorial Impedimenta, en Achtung! hemos elegido Solenoide como libro del 2018. Es nuestro Rey de Reyes literario, que ocupa el puesto de Libro del Año, ese mismo que en 2017 otorgamos a Philippe Sands y su obra Calle Este/Oeste […]

¿Por qué esas editoriales y no otras? Un tsundokiano y su biblioteca

¿Por qué esas editoriales y no otras? Un tsundokiano y su biblioteca

Una asistente a mi taller de literatura comparada que imparto en la Agencia Literaria y Librería Proscritos de Torrelodones, que además interviene vía Skype desde Estados Unidos, me puso un Whatssap en dónde me pedía que expusiera en alguno de los formatos en los que me muevo habitualmente —vía Instagram, o en los blogs que administro— un compendio de editoriales […]

Jiří Kratochvil y la novela del realismo mágico a la morava

Jiří Kratochvil y la novela del realismo mágico a la morava

La literatura rumana está de moda en estos días de Feria del Libro en Madrid. Es el país invitado a la Feria y como ilustre embajador han traído a un escritor de relumbrón: Mircea Cărtărescu. Además, su última novela, publicada por Impedimenta, ha sido un enorme éxito. Me estoy refiriendo a Solenoide, de la que habla todo lector que se […]

Literatura rumana: mucho más allá de Mircea Cărtărescu

Literatura rumana: mucho más allá de Mircea Cărtărescu

El pasado 4 de abril se cumplieron 26 años del fallecimiento del escritor rumano Vintilă Horia en la localidad madrileña de Collado Villalba, muy cerquita de aquí, de mi casa de Torrelodones desde donde escribo estas líneas de El Odradek que buscan recordar, no sólo a este ilustre vecino completamente olvidado por los lectores, sino a otros autores rumanos de […]